Datenschutz
Letzte Aktualisierung: 14. Oktober 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten die TM Garage Stähli SA bei der Nutzung dieser Website bearbeitet, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben. Sie stützt sich auf das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Verantwortliche Stelle
TM Garage Stähli SA, Rue du Collège 39b, 2605 Sonceboz-Sombeval. Telefon +41 32 488 30 30, E-Mail [email protected]. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie uns an diese Adresse.
Besuch der Website
Diese Website verwendet keine Statistik-Tools, keine Werbung und keine Tracker.
Damit die Seiten angezeigt werden können, bearbeitet unser Hosting-Anbieter technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Sie sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website notwendig.
Cookies
Die Website setzt nur ein Cookie, NEXT_LOCALE, das die gewählte Sprache (Französisch oder Deutsch) speichert. Die Infrastruktur unseres Hosting-Anbieters kann zusätzlich ein technisches Cookie (__cf_bm) setzen, das Besucher von schädlichen Bots unterscheidet.
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website notwendig und dienen nicht dazu, Sie zu verfolgen.
Formulare
Die Formulare für Kontakt, Fahrzeugreservation und Fahrzeugverkauf erheben die Daten, die Sie eingeben: Name, Vorname, E-Mail, Telefon und je nach Formular Adresse, Mietdaten und Mietart, Angaben zum Fahrzeug sowie Ihre Nachricht.
Im Verkaufsformular können Sie eine Kopie des Fahrzeugausweises beifügen. Dieses Dokument enthält insbesondere Name und Adresse des Halters sowie die Identifikationsnummern des Fahrzeugs.
Diese Daten dienen ausschliesslich der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Sie werden per E-Mail an unser Postfach übermittelt und in keiner Datenbank der Website gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig verwendet, um die Anzahl der Sendungen zu begrenzen, und danach gelöscht.
Google-Karte
Die Karte in der Fusszeile wird nur geladen, wenn Sie auf «Karte anzeigen» klicken. Google (Google Ireland Limited und Google LLC, USA) erhält dann Ihre IP-Adresse und kann Cookies setzen, gemäss seiner eigenen Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy.
Dienstleister
Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten: DigitalOcean (USA), Hosting der Website auf Servern in Frankfurt, Deutschland; Resend (USA), Versand der E-Mails aus den Formularen; Microsoft (Microsoft 365), Postfach, in dem Ihre Anfragen eingehen; Google, nur für die Karte und erst nach Ihrem Klick.
Ihre Daten werden weder verkauft noch an weitere Dritte weitergegeben.
Bekanntgabe ins Ausland
Einige dieser Dienstleister haben ihren Sitz in den USA oder können von dort auf die Daten zugreifen. Diese Bekanntgaben stützen sich auf die Garantien des DSG: die Zertifizierung des Dienstleisters unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannten Standardvertragsklauseln.
Aufbewahrungsdauer
Eingegangene Anfragen werden in unserem Postfach so lange aufbewahrt, wie es für ihre Bearbeitung und die weitere Betreuung nötig ist. Führt eine Anfrage zu einem Vertrag (Miete, Kauf oder Verkauf), werden die entsprechenden Unterlagen gemäss unseren gesetzlichen Pflichten aufbewahrt, insbesondere 10 Jahre für Buchhaltungsbelege.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Bearbeitung widersprechen, vorbehaltlich unserer gesetzlichen Pflichten. Schreiben Sie an [email protected]. Wir können Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden, www.edoeb.admin.ch.
Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
