Confidentialité

Responsable du traitement

TM Garage Stähli SA, Rue du Collège 39b, 2605 Sonceboz-Sombeval. Téléphone +41 32 488 30 30, e-mail [email protected]. Pour toute question sur vos données, écrivez-nous à cette adresse.

Visite du site

Ce site n'utilise aucun outil de statistiques, aucune publicité et aucun traceur.

Pour afficher les pages, notre hébergeur traite des données techniques (adresse IP, date et heure, page demandée, type de navigateur). Elles sont nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site.

Cookies

Le site dépose un seul cookie, NEXT_LOCALE, qui retient la langue choisie (français ou allemand). L'infrastructure de notre hébergeur peut en outre déposer un cookie technique (__cf_bm) qui sert à distinguer les visiteurs des robots malveillants.

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site et ne servent pas à vous suivre.

Formulaires

Les formulaires de contact, de réservation de véhicule et de vente de véhicule collectent les données que vous saisissez : nom, prénom, e-mail, téléphone et, selon le formulaire, adresse, dates et type de location, informations sur le véhicule et message.

Le formulaire de vente permet de joindre une copie du permis de circulation. Ce document contient notamment le nom et l'adresse du détenteur ainsi que les numéros d'identification du véhicule.

Ces données servent uniquement à traiter votre demande et à vous répondre. Elles sont transmises par e-mail à notre messagerie et ne sont enregistrées dans aucune base de données du site. Pour éviter les abus, votre adresse IP est utilisée brièvement afin de limiter le nombre d'envois, puis elle est effacée.

Carte Google

La carte du pied de page n'est chargée que si vous cliquez sur « Afficher la carte ». Google (Google Ireland Limited et Google LLC, États-Unis) reçoit alors votre adresse IP et peut déposer des cookies, selon sa propre politique de confidentialité : policies.google.com/privacy.

Prestataires

Nous faisons appel aux prestataires suivants, qui traitent les données pour notre compte : DigitalOcean (États-Unis), hébergement du site sur des serveurs situés à Francfort, en Allemagne ; Resend (États-Unis), envoi des e-mails des formulaires ; Microsoft (Microsoft 365), messagerie où arrivent vos demandes ; Google, uniquement pour la carte, après votre clic.

Vos données ne sont ni vendues, ni transmises à d'autres tiers.

Transferts à l'étranger

Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis ou peuvent y accéder aux données. Ces transferts reposent sur les garanties prévues par la LPD : la certification du prestataire au Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou les clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Durée de conservation

Les demandes reçues sont conservées dans notre messagerie le temps nécessaire pour les traiter et assurer le suivi avec vous. Si une demande aboutit à un contrat (location, achat ou vente), les documents correspondants sont conservés selon nos obligations légales, en particulier 10 ans pour les pièces comptables.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, et vous opposer à leur traitement, sous réserve de nos obligations légales. Écrivez à [email protected]. Nous pouvons vous demander de prouver votre identité.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), www.edoeb.admin.ch.

Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration. La version publiée sur cette page fait foi.